อุจฺฉินฺท สิเนหมตฺตโน กุมุทํ สารทิกํว ปาณินา สนฺติมคฺคเมว พฺรูหย นิพฺพานํ สุคเตน เทสิตํ.

อุจฺฉินฺท สิเนหมตฺตโน
กุมุทํ สารทิกํว ปาณินา
สนฺติมคฺคเมว พฺรูหย
นิพฺพานํ สุคเตน เทสิตํ.

[คำอ่าน]

อุด-ฉิน-ทะ, สิ-เน-หะ-มัด-ตะ-โน
กุ-มุ-ทัง, สา-ระ-ทิ-กัง-วะ, ปา-นิ-นา
สัน-ติ-มัก-คะ-เม-วะ, พรู-หะ-ยะ
นิบ-พา-นัง, สุ-คะ-เต-นะ, เท-สิ-ตัง

[คำแปล]

“จงเด็ดเยื่อใยของตนเสีย เหมือนเอาฝ่ามือเด็ดบัวในฤดูแล้ง จงเพิ่มพูนทางสงบ (ให้ถึง) พระนิพพานที่พระสุคตแสดงแล้ว.”

(พุทฺธ) ขุ.ธ. 25/53.

คำว่า “เยื่อใย” หมายถึง ความรักใคร่เยื่อใยในกามคุณ 5 คือ รูป เสียง กลิ่น รส สัมผัส อันน่าใคร่น่าพอใจ

สัตว์โลกทั้งหลายย่อมหลงยึดติดอยู่ในกามคุณทั้งห้านั้น มีเยื่อใยในกามคุณเหล่านั้น ไม่สามารถตัดให้ขาดได้ จึงต้องเวียนว่ายตายเกิดอยู่ในสังสารวัฏนี้อย่างยาวนาน ต้องทนทุกข์ทรมานไม่จบสิ้น เพราะตัดเยื่อใยในกามคุณเหล่านั้นไม่ได้

พระพุทธเจ้าทรงสอนให้เหล่าสาวกพิจารณาเห็นสิ่งทั้งปวงตามความเป็นจริง คือใช้ปัญญาพิจารณาให้เห็นความไม่เที่ยงแท้ เป็นทุกข์ และความไร้ตัวตน ของสิ่งทั้งหลาย แล้วคลายเยื่อใยความพอใจกำหนัดในสิ่งเหล่านั้นเสียให้ได้ เพื่อไม่ให้เกิดอุปาทานคือความยึดมั่นถือมั่นอันจะเป็นการเปิดช่องให้มารคือกิเลสเข้ามาขัดขวางคุณธรรมความดีไม่ให้เกิด และทำลายคุณงามความดีที่มีอยู่ให้หมดสิ้นไป

นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงแนะนำให้เหล่าสาวกดำเนินตามทางอันประเสริฐคืออริยมรรคมีองค์ 8 อันเป็นหนทางเข้าสู่ความสงบระงับจากกิเลสตัณหาทั้งปวง เพื่อเข้าถึงพระนิพพานอันเป็นเอกันตบรมสุข ซึ่งเป็นหนทางเดียวที่จะทำให้สรรพสัตว์หลุดพ้นจากทุกข์ใหญ่ในวัฏสงสารได้อย่างแท้จริง.

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.